X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Por um total de 0 houras 11 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 37 [en]: uh, they are placing their life savings
Caption 37 [pt]:

Brexit - What Happens When the UK Leaves the EU? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

"Brexit" é um termo que mistura "Britain" e "exit" e refere-se à saída da Grã-Bretanha da União Europeia. A decisão foi tomada por referendo, no qual uma estreita maioria de eleitores britânicos decidiu deixar a União Europeia. Este vídeo (parte 1 de 3) descreve sucintamente os planos que o Primeiro Ministro da Grã-Bretanha e os membros do Parlamento estão enfrentando às vésperas da saída da Grã-Bretanha da União Europeia em 29 de março de 2019.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: British taxpayers will have to carry on paying EU bills. [EU bill, paid]
Caption 15 [pt]: Os contribuintes britânicos terão que continuar pagando contas à UE. [Conta UE, paga]

BBC News - Theresa May: First Speech as Prime Minister

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Theresa May faz seu primeiro discurso como primeira ministra da Grã Bretanha, enfatizando sua prioridades para o Reino Unido com um foco em questões domésticas.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: You have your own home, but you worry about paying the mortgage.
Caption 35 [pt]: Você tem sua própria casa, mas você se preocupa com pagar a hipoteca.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.